ביום 04.12.11, נפגעה מ.פ ז"ל, ילידת 11.11.52 (להלן: "המנוחה") כהולכת רגל בתאונת דרכים קטלנית (להלן: "התאונה").
התובע 2, יליד 10.06.84, (כבן 27.6 שנים במועד התאונה) והתובעת 3, ילידת 08.06.81 (כבת 30 במועד התאונה), הם ילדי המנוחה ויורשיה החוקיים על-פי צו ירושה, אשר תביעתם הוגשה בגין ניזקי העזבון (להלן: "תביעת העזבון") (העתק צו הירושה צורף כנספח ת/14 לתיק המוצגים מטעם התובעים).
עוד אין חולק בין הצדדים, כי אילמלא התאונה, התובע 1 היה זכאי לקיצבת זקנה בסך של 2,296 ₪, אולם בשל התאונה וקבלת קצבת תלויים, הופחתה הקצבה במחצית לסך של 1,148 ₪ בלבד (ראה סעיף 28 לסיכומים מטעם התובעים וסעיפים 35-37 לסיכומים מטעם הנתבעים).
הלכה למעשה, בעניינינו, שעה שמדובר במנוחה, אשר הותירה אחריה, ביום מותה, אלמן, אין מקום לטענה, לפיה אילמלא התאונה צפוי היה האלמן ללכת לעולמו לפני תום תוחלת ההישתכרות של המנוחה והיא הייתה נותרת משלב מסוים אלמנה ללא תלויים, אשר יש לנקוט לגביה את שיטת החישוב הנוהגת לגבי "ניזוק חסר-תלויים". לפיכך, הפסד ההישתכרות בגין "השנים האבודות" בתביעת העזבון יחושב על-פי שיטת הידות, גם לאחר תום תוחלת חייו של התובע 1.
כמו כן, מוסיפים התובעים וטוענים, כי לא שולם להם כל תגמול מכוח קרן "מקפת", שעה שמדובר בתאונת עבודה (ראה סעיף 15 לסיכומי התשובה מטעם התובעים) וכך גם לא שולם להם פדיון ימי חופשה ופצוי בגין ימי מחלה שלא נוצלו (ראה סעיף 16 לסיכומי התשובה מטעם התובעים).
...
לאחר שבחנתי הנתונים הרלוונטיים, מצאתי לקבל טענת הנתבעים בעניין שכרה היומי של המנוחה בסך של 530 ₪ ולנכות סך כולל של 80,168 ₪, מהפיצוי שפסקתי בתביעת העיזבון, בגין 151.26 ימי חופשה וימי מחלה.
סיכום
תביעת העיזבון –
אובדן השתכרות "בשנים האבודות"
1,386,715 ₪
בניכוי אובדן התמיכה הכלכלית בתובע 1 [בתביעתו כתלוי]
946,280 ₪ (-)
נזק לא ממוני – כאב וסבל
46,000 ₪
הוצאות קבורה ומצבה
12,000 ₪
בניכוי פדיון 56.29 ימי חופשה ופיצוי בגין 94.97 ימי מחלה שלא נוצלו
80,168 ₪ (-)
סך הכל
418,267 ₪
תביעת התלוי –
אובדן התמיכה הכלכלית מהכנסת המנוחה
946,280 ₪
אובדן שירותי המנוחה (כרעיה)
150,000 ₪
בניכוי קצבת התלויים [ביטוח לאומי]
924,400 ₪ (-) (לפני תוספת ריבית והצמדה)
סך הכל
171,880 ₪
25% מהפיצויים שנפסקו בתביעת התלוי
274,070 ₪
סוף דבר
הנתבעים ישלמו לתובעים הסכומים המפורטים לעיל.
כמו כן, ישלמו הנתבעים לתובעים החזר אגרת בית-משפט והוצאות משפט (שכר-טרחת המומחה מטעם האחרונים, בהתאם להצגת חשובית / מס קבלה ושכר עדותו בסך של 2,000 ₪ כולל מע"מ), בתוספת הפרשי הצמדה וריבית מיום הוצאתם בפועל וכן שכר-טרחת עו"ד כדין.