יפים לעניין זה דברי המלומד ירון אליאס בספרו "דיני ביטוח" (מהדורה שניה 2009 עמ' 1121-1122):
" ההכרעה בשאלת מעמדו של פסק דין שניתן בתביעת המבוטח נגד הצד השלישי נגזרת מהמועד שבו התגבשה זכות התיחלוף של המבטח. הכלל היסודי מורה כי אם הליכי התביעה של המבוטח כנגד הצד השלישי החלו לפני שנרכשה זכות התיחלוף, דהיינו לפני ששולמו תגמולי הביטוח, הרי שפסק הדין מחייב את המבטח. אם, לעומת זאת, החלו הליכי התביעה לאחר שלב זה אין לפסק הדין כוח מחייב כלפי המבטח. הטעם ברור. כמי שבא בנעליו של המבוטח, אין המבטח רוכש כלפי הצד השלישי זכויות עודפות, וכשם שהמבוטח אינו יכול לחזור ולתבוע את הצד השלישי, מחמת מעשה בית דין, כך אין המבטח יכול לעשות כן. על כן, אם הליכי התביעה החלו לפני תשלום התגמולים, אין המבטח רשאי להגיש תביעה נוספת כנגד הצד השלישי רק מכיוון שבנתיים שולמו התגמולים. לעומת זאת, אם המבוטח תבע את הצד השלישי לאחר קבלת התגמולים, אין בכוחו של פסק הדין לחסום את המבטח, שכן מששולמו תגמולי הביטוח למבוטח קמה למבטח עילת תביעה נפרדת כלפי הצד השלישי להשבת הסכומים האמורים". (ההדגשה שלי – מ.י.)
זו גם עמדתה של המלומדת נינה זלצמן בספרה "מעשה בית דין בהליך אזרחי" (עמ' 479-480) :
"אם תבע הניזוק את המזיק בטרם קיבל את הטבת הנזק ממיטיבו או את דמי הביטוח מן המבטח, וזכה ־ ״בולע״ פסק הדין את עילת תביעתו המקורית, ולא נותרה עוד בידיו זכות מהותית, שניתנת להמחאה לאחר. הוא הדין אם נדחתה תביעתו של הניזוק בכל אחד מן המצבים המתוארים. פסק הדין חוסם תביעה נוספת של הניזוק בגין אותה עילה, במילים אחרות, כמי ש״בא בנעליו״ של הניזוק כלפי המזיק, אין המיטיב או המבטח רוכש כלפי המזיק זכות טובה יותר מזכותו של הניזוק, וכדרך שזה אינו יכול לחזור ולתבוע את המזיק בשל מעשה בית דין שניתן, כך אף המיטיב או המבטח אינו יכול.
כמו כן, כעולה מהסכם הפשרה הרי שהנתבעים היו מודעים לכך כי דחיית התביעה כנגדם נעשתה אך בשל הסדר מול החברה הקבלנית ששילמה את נזקיו של המבוטח בסך של כ- 2,000 ₪ בלבד (קרן) בתוספת הוצאות ושכ"ט עו"ד.
ודוק, התביעה בהליך הקודם הוגשה כנגד הנהג, הנתבע 1, וכנגד מבטחתו, ושניהם היו מיוצגים על ידי עורך דין.
...
בנסיבות אלה, ובשים לב לסכום התביעה הנמוך בתביעת מבוטח התובעת בהליך הקודם, ומאחר וטרם הוגש כתב הגנה מטעם הצדדים השלישיים באותו הליך וטרם נטלו ייצוג משפטי, מקובלת עלי עמדת הצדדים השלישיים בכתב הגנתן, וכפי שעלה אף מעדות מנהל התפעול, כי ההסדר נעשה משיקולי עלות תועלת, לאור סכום תביעת המבוטח, ועל מנת להימנע מתשלום לעורך דין בעבור ייצוג משפטי, וזאת מבלי שהצדדים השלישיים הודו באחריות כלשהי לתאונה.
לאור המקובץ לעיל, התביעה כנגד הנתבעים, מתקבלת.
ההודעה לצד שלישי – נדחית.