בנוסף תבע טרבלסי סך של 30,965 ₪ כפצוי כולל ומוערך בגין הטירחה, הטרדה ועוגמת הנפש שנגרמו לו.
מנגד, טוען הקבלן המבצע, בתביעתו הנגדית, אותה הוא מבסס על חוות דעתם של המומחים מטעמו המהנדסים יורם ושלמה אייזנברג (מטעם חברת אי-שר תעשיות מתכת בע"מ), כי הסיבה לקיומם של כתמי חלודה נרחבים היא בשל העובדה שהפחים, באמצעותם בוצעה העבודה ואשר סופקו על ידי היזם, אינם עומדים בדרישות התקן הישראלי להגנה מפני שיתוך.
כל עוד טרבלסי לא הראה שהביצוע איננו עומד בדרישות שהופנו לקבלן המבצע, על יסוד תכנית קונסטרוקטיבית המבוססת על תקן 414, והוא סטה מתכנית ביצוע זו, אזי דין תביעתו להדחות בהקשר זה.
חיבורים לא אחידים ולא ישרים בגג H
כמפורט בסעיף 40 לעיל, המהנדס כפיר בחוות דעתו קבע שבגג ביניין H "המבצע לא דאג למדוד ולסמן לצוות את הדייגונלים מה שגרם לוינץ' בפחים ואי שמירה על קו אחיד".
המומחה מטעם בית המשפט לא היתייחס לכך בחוות דעתו, אך בחקירתו הנגדית, השיב לבא כוחו של טרבלסי, כי "אני מציג לבית המשפט את תמונה 77 ואני לא רואה שום וינג'..... זו לא תזוזה אלא עיקול של החיבור." (ראו עמ' 15 לפרוט' ש' 29 - 31).
על יסוד האמור, יש לקבוע שאין ראיה לקיומו של ליקוי בעיניין זה, ויש לדחות את תביעתו של טרבלסי גם בעיניין זה.
פגיעה במוניטין ועגמת נפש
כמפורט בפרק המחלוקות, טרבלסי תבע, בנוסף לפיצויים בגין ליקויי הבניה הנטענים, גם פיצויים בסך של 100,000 ₪ בגין פגיעה במוניטין, ופצוי ב"סכום מוערך" של 30,965 ש"ח בגין הטירחה, הטרדה ועגמת הנפש שנגרמו לו.
בהקשר זה תמך טרבלסי את תביעתו באמור בסעיף 54 לתצהיר, שם נרשם באופן כללי, ללא כל ראיה תומכת, כך:
"אטען, כי כתוצאה ממעשי הנתבעת וגם/או כתוצאה ממחדליה וגם/או כתוצאה ממעשי וגם/או ממחדלי מי מטעמה, ביחד ולחוד – כנטען, כמפורט וכמתואר לעיל (ובכלל זה, כמפורט בחוו"ד הנ"ל, מטעמי) – הרי נגרמו לי וגם/או לקבוצה הנ"ל שבבעלותי ובניהולי, נזקים רבים וכבדים, ובכלל זה פגיעה קשה במוניטין ובתדמית העסקית, הפסדים כספיים ניכרים (לרבות הצורך בתיקון הפגמים והליקויים הנ"ל), אשר נגרמו בשל העבודה הרשלנית והחובבנית שבוצעה ע"י הנתבעת(, חיסרון כיס (בין היתר, עקב עצירת התשלומים האמורים להשתלם לידי וגם/או לידי הקבוצה הנ"ל, מהמזמין), עיכוב במסירת המבנים (אשר לכשעצמו הסב נזקים, הפסדי ופגיעה במוניטין), אובדן הכנסות (קרי, אובדן פרוייקטים אחרים נוספים) הוצאות רבות, טירחה, טירדה, עגמת נפש וכיו"ב."
עדותו של טרבלסי בעניינים המפורטים בסעיף 54 לתצהירו, היא עדות יחידה של בעל דין ושנדרשים טעמים מיוחדים כדי לקבל אותה (ראו סעיף 54 לפקודת הראיות [נוסח חדש], תשל"א-1971.
...
היות שאין מחלוקת, כי בוצעה התקנה חלקית של הפלאשינגים והפשיות, אזי סכום נתבע של כ- 14,000 ₪ לפני מע"מ, מהווה אומדן סביר בעניין זה, ואני קובע כי על טרבלסי לשלם לקבלן המבצע את הסכומים שנתבעו בגין ההתקנה החלקית של הפלאשינגים והפשיות, דהיינו סכומים של 13,920 ₪ ו- 13,770 ₪, בהתאמה, ולפני מע"מ.
עניין אחרון שיש לדון בו, הוא דרישת הקבלן המבצע לקבל סך של 2,500 ₪ בגין יישום הפלציב, אלא שבעניין זה מדובר בעדות יחידה של בעל דין, שאיננה נתמכת בראיה אובייקטיבית כלשהי, ועל כן לא עלה בידי הקבלן המבצע להרים את עול ההוכחה המוטל עליו בעניין זה.
טרם סיום הדיון בתביעה הנגדית, יש לדון בטענת טרבלסי, שיש להפחית מן הסכומים שעליו לשלם לקבלן המבצע את הסך של 33,930 ₪, אותו שילם לחברת "אור הצללים" בע"מ, בגין עבודות שביצעה במבנים הנדונים (ראו החשבונית נספח ג' לתצהירו של מר טרבלסי).
סוף דבר
התביעה הראשית מתקבלת באופן חלקי כאמור בסעיף 61 לעיל, ואני מחייב את חברת נדאף ראוף עבודות מתכת בע"מ לשלם למר אביעד טרבלסי סך של 11,500 ₪, בתוספת מע"מ כחוק.
התביעה הנגדית מתקבלת באופן חלקי, כאמור בסעיפים 103 ו- 105 לעיל, ואני מחייב את מר אביעד טרבלסי לשלם לחברת נדאף ראוף עבודות מתכת בע"מ סך של 106,440 ₪, בתוספת מע"מ כחוק.