מתוקף תפקידה, קק"ל משקיעה משאבים רבים ונושאת בהוצאות גבוהות בפעולות של נטיעת יערות, הכשרתם לקבלת מבקרים, הקמת חניונים ושירותים שונים לקהל, וטפול שוטף כגון עידור, הדברת עשביה, ריסוס, דילול למניעת שרפות, רעייה וכיו"ב.
ביום 18.12.12 בוצע ע"י הנתבע 1 (להלן: בן עבו) באמצעות מספר פועלים עושי דברו, מעשה עוולה מקומם אשר במסגרתו נכרתו 170 עצי אקליפטוס בוגרים בני 40 שנה מיער נחושה שבפארק מערות עדולם (להלן: היער), ללא היתר, תוך השחתת הנוף והמערכת האקולוגית בדונמים רבים של היער.
לדרישת הפקח להצגת המסמכים אמר שאינם אצלו אלא ברכבו שנימצא ליד מחסום חוסן במוסך.
עוד ניתן לקבוע, מאחר שהנזק הנתבע בתביעה הוא הנזק שניגרם מהכריתה עצמה, ולא מנטילת גדמי העצים הכרותים, כי לא הוכחה מעורבות של מי מהשניים בכריתה של עצי האקליפטוס בחלקות 2 ו-7, ועולה מן הראיות כי הכריתה עצמה (להבדיל מניסור גיזעי העצים לחתיכות ע"י הפועלים) הסתיימה עוד לפני הגעת השניים ליער.
"מטעמים אלה, גם לא ניתן להסתפק בידיעה קונסטרוקטיבית בלבד, אלא יש לידרוש כי גורם-הביניים ידע בפועל על השמוש המפר שנעשה ביצירה המוגנת. "יש להקפיד שהתביעה בגין עוולת הפרה תורמת תופעל לא כנשק נגד תחרות, אלא [אך] לשם השגת המטרה הרצויה של אכיפה יעילה" (בירנהק, לידתה של עוולה, בעמ' 204).
יתרה מזאת, עד היום נעשה בפסיקה שימוש מוגבל ביותר בסעיף 12 לפקודת הנזיקין כמקור להטלת אחריות במטריות שונות, תוך שהפסיקה נותנת לסעיף פירוש מצמצם ביותר: בע"א 558/84 כרמלי נ' מדינת ישראל, פ"ד מא(3) 757 (1987), נשללה האפשרות להטיל על המדינה אחריות לכליאת שוא של מטופלת פסיכיאטרית (בין היתר) מכוח סעיף 12 לפקודת הנזיקין; בע"א 7614/96 צחורי ובניו נ' רגבה - מושב שיתופי חקלאי, פ"ד נד(3) 721 (2000), נשללה אחריותה של חברה יבואנית מכוח סעיף 12 לפקודת הנזיקין בגין הפרת פטנט; בע"א 1636/98 רב בריח בע"מ נ' בית מסחר לאביזרי רכב חבשוש ([פורסם בנבו], 23.7.2001), נשללה אחריותה של חברה מכוח סעיף 12 לפקודת הנזיקין לעניין הפרת פטנט; בע"א 6871/99 רינת נ' רום ([פורסם בנבו], 21.4.2002) (להלן: פרשת רינת), נשלל השמוש בסעיף 12, לצורך הטלת אחריות בגין לשון הרע הנטען בפירסום כתבה (בקשה לדיון נוסף על פרשה זו נדחתה, ראו: דנ"א 3793/02 רום נ' רינת ([פורסם בנבו], 11.2.2003)); ברע"א 5765/02 אל על נתיבי אוויר לישראל בע"מ נ' עיטל זילברשלג ([פורסם בנבו], 26.8.2009), נקבע כי אין להטיל על חברת אל-על אחריות לנזק שנטען שניגרם לרוכשי הכרטיסים, מכוח סעיף 12; בפרשת צוק אור, אחריותו של עובד אחר בחברה, שלא היה בעל מעמד ניהולי אלא שימש כיועץ בלבד, נשללה, מן הטעם שפעולותיו לא קיימו את יסודות עוולת גניבת העין, ונקבע אף כי אין להטיל על היועץ אחריות מכוח סעיף 12 לפקודה.
...
בנסיבות אלה, אני סבורה כי יש בהחלט מקום להטיל עליה אחריות למעשי העוולה שביצע אביה מכוח סעיף 12 לפקודת הנזיקין, כמי ששיתפה עצמה במעשים אלה לאחר שנעשו ואחריותה בהקשר זה היא אחריות ביחד ולחוד עם המעוול העיקרי על מלוא הנזק שנגרם (ראו ע"א 22/75 אדרי נ' עזיזיאן, פ"ד ל(1) 701, 709-707; אהרן ברק "מעוולים יחד" בתוך תורת הנזיקין הכללית, 480-479, 486; עניין הילמן, 6).
כך, "אדם המשתף עצמו בהרפתקה, אשר הביאה בסופו של דבר לנזק, יחוב כשותף למעשה הנזיקין, אם בהצטרפו למבצע המעשה ידע לקראת מה הוא הולך" (פרשת רינת, פס' 9; וראו גם פרשת הילמן, בעמ' 6).
השופטת ארבל הוסיפה:
"דיון בשאלת היקף החובה אשר ניתן להטיל מכוח סעיף 12 בתוך המטריה הנזיקית בלבד ובמנותק מהשאלה העומדת לפנינו, מוביל למסקנה שהיקף זה מוגבל. הפסיקה קבעה מבחנים נוקשים, כאמור בחוות דעתו של המשנה לנשיאה, אשר צמצמו את תחולת הסעיף. בנוסף, ניתן לראות מניתוח הפסיקה שעשתה שימוש בסעיף 12 לצורך הטלת אחריות נזיקית, שהדבר נעשה רק במקרים שבהם ניתן היה להטיל אחריות ישירה וחבות אישית נזיקית גם ללא היזקקות לסעיף 12 (...). מכל אלה יוצא שגם אם ניתן להטיל חיוב אישי באמצעות סעיף 12 הוא יהיה ברוב המקרים דומה בהיקפו להיקף החובה האישית הישירה אשר מקימות עוולות המסגרת, פרט למקרים נדירים (ראה והשווה: בר''ע 10700/05 מ.ד נאור בנין והשקעות בע''מ נ' ניב ([פורסם בנבו], 30.6.2006)).
סיכום
לפיכך אין מנוס מדחיית התביעה.