כתב התביעה המקורי הוגש כנגד ד"ר גולן וקופ"ח לאומית (נ' 1-2), בעילה של רשלנות רפואית לפיצויים בגין ניזקי גוף, בשל טפול עיניים כושל ורשלני.
טיעוני הצדדים-
לטענת ב"כ התובעים, יש לקבוע כי חבלת הראש והפנים בתאונת הדרכים נשוא התביעה, הובילה לתזוזת רגלית העדשה, שגרמה לעליית הלחץ התוך עיני, שהובילה לניתוח הויטרקטומי ולעיוורון העין.
הוחלט שלא לפנות לניתוח בשל מצבו הכללי של המנוח וכך להשלים עם אובדן הראייה בעין זו.
המומחה קבע כי הנכות העינית הנה 30% בנכוי 10%, שהנו שיעור הנכות שנגרמה עקב מחלת הסוכרת הבסיסית ברשתית עין זו, דהיינו 20% נכות לצמיתות.
להשלמת התמונה, אציין כי בחוות דעתו של ד"ר אופיר מוזכרים ללא פירוט, בדיקות עיניים חוזרות שבוצעו על ידי ד"ר גולן, כולל ניתוח הוצאת קטרקט, מיום 27.1.04 ועד ליום 14.5.06.
...
סיכום- לאור מכלול הראיות שבפני ובפרט הרשומות הרפואיות וחוות הדעת לרבות תשובותיו לשאלות ההבהרה של ד"ר אופיר, שוכנעתי כי מתקיים קשר סיבתי עובדתי, לפיו הנזק הינו תולדה חלקית של התאונה.
שוכנעתי כי המנוח נזקק לעזרת צד ג' משמעותית לנוכח מצבו הרפואי הכללי וללא קשר לתאונה ולשיעורה.
סוף דבר
התובעים זכאים לפיצוי בגין נזקי הגוף שנגרמו למנוח בתאונה:
הוצאות רפואיות 6,000 ₪
הוצאות נסיעה וניידות 8,000 ₪
עזרת הזולת 15,000 ₪
כאב וסבל 15,000 ₪
____________________
סה"כ 44,000 ₪
אשר על כן, הנני מקבלת את התביעה בחלקה ופוסקת לתובעים פיצוי בסך של 44,000 ₪, בצירוף הוצאות משפט ושכ"ט עו"ד בסכום של 6,692 ₪.