השאלה המרכזית שלפנינו היא, אם המקרה דנן מצדיק לחרוג מהמדיניות הכללית של משרד החינוך והתרבות, כפי שבאה לידי ביטוי בחוק ובתקנות, שיש לרשום כל ילד בבית הספר שבאיזור מגוריו, והוא במקרה דנן בית הספר "אלשיך".
נאמר על כך בתקנה 7(ב) לתקנות הנ"ל לאמור:
"בשעת הדיון בבקשת העברה תעיין רשות החינוך המקומית בדו"ח על התלמיד ובחוות הדעת על בקשת ההעברה מאת מנהל המוסד שבו לומד התלמיד; בהחלטת הרשות יינתן משקל גם לנימוקים של טובת הילד".
טוען מר גילוני, בא-כוחם המלומד של העותרים, כי במקרה דנן הנימוק של טובת הילד מכריע ועדיף על המדינית הכללית של רישום בבית-ספר של אזור המגורים.
משום כך, כאשר מתבקש רישומו של תלמיד בבית-ספר שמחוץ לאיזור מגוריו, יש להוכיח, שאכן מצויות נסיבות מיוחדות המצדיקות העברה כזאת, ונסיבה זו היא, דרך משל, כאשר טובת הילד דורשת ומחייבת העברה כזו.
...
שקלנו בדבר ולא מצאנו מקום להיענות לעתירה.
לא שוכנענו, כי ילדה, המתחילה עתה את לימודיה בכיתה א' בסביבה שבה היא נולדה וחיה, באזור מגוריה ובסמוך לביתה, טובתה מחייבת להעבירה לבית-הספר המרוחק ממקום מגוריה; ועל כל פנים, אין בכך משום נסיבה מיוחדת, שתצדיק לחרוג ולסטות מהמדיניות הכללית של משרד החינוך והתרבות שיסודה בהגשמת מדינות האינטגרציה.
העתירה נדחית, ומתוך כך כל הצוים שניתנו במסגרתה בטלים.