התובע עותר לפצותו בגין ניזקי הגוף שנגרמו לו כתוצאה מן התאונה הנ"ל.
על נסיבות התאונה עמד התובע בתצהירו ובכתב תביעתו.
התובע טוען כי המיגרש המקורי חולק לשני חלקים כאשר השחקנים (הילדים) שיחקו על מחצית מיגרש עליו הוצבו שני שערים ברוחב מחצית המיגרש (מחצית המגש הפך להיות מיגרש עליו שיחקו הילדים), כך שהשער המקורי של מיגרש הכדורגל העירוני נותר במקומו והפך להיות על קו הרוחב של המיגרש ה"מאולתר".
על מנת להבין את צורת המיגרש עליו שיחקו הילדים, נעתיק את השרטוט ששירטט התובע במהלך עדותו ת/1 ואשר מופיע בסעיף 8 לכתב התביעה:
מחצית שער מאולתר שער מקורי
בה שיחק התובע
שער
מקורי
התובע טוען כי בעת המשחק רץ אחרי כדור, החליק והיתנגש בשער המיגרש העירוני שהיה על קו הרוחב של המיגרש המאולתר, ואשר לא שימש באותה עת לתכלית כלשהי.
טענה נוספת שמעלות הנתבעות היא הטענה כי ביום 21.3.2011 כתב עו"ד יוסף מעלוף, ב"כ הקודם של התובע, מכתב ששלח למועצה ובו הוא ביקש כי המועצה תפצה את התובע בגין נזקיו כאשר נסיבות התאונה תוארו כך : "כתוצאה מחפצים שהיו מונחים במיגרש נפל מרשי ונחבל" מבלי להזכיר קורת השער.
...
לאחר שעיינתי במסמכים שצירף התובע, נראה, כי התאונה לא השפיעה על התקדמותו, הוא למד חינוך גופני במכון וינגייט, הוא עובד כיום כמורה לחינוך גופני בשני בתי ספר, הוא לימד בבתי ספר באזור הנגב עד שעבר ללמד בכפר מגוריו בשנת הלימודים 2014.
36 בגין אובדן פנסיה לעתיד- אני פוסק לטובת התובע סך 6,000 ₪ (ראו ת.א (חי') 16951-04-10 ע.מ.מ נ' ע.מ.ר (31.12.13))
עזרת צד ג' והוצאות לעתיד: בהעדר ראיות לגבי הזדקקות התובע להוצאות או לעזרת צד ג' בעתיד איני פוסק בגין ראש נזק זה.
לסיכום נזקי התובע אני פוסק לטובתו את הסכומים שלהלן:
· כאב וסבל 20,000ש"ח
· אובדן השתכרות לעתיד 50,000 ₪
· אובדן פנסיה 6,000 ₪.
על כן תשלם הנתבעת לתובע סך 78,500 ₪ בתוספת הוצאות משפט בסך 7,500 ₪ ושכ"ט עו"ד בסך 18,526₪ (כולל מע"מ).