ליתר דיוק, אם רשות הרשוי סברה, שאין להעניק רישיון לעסק של מכונות משחק, לא היה כל מקום להפנייתו של בעל העותרת לועדה הסניטרית דווקא, אלא היה בכך אך כדי להטעותו וכדי ליצור אצלו את המצג, כאילו תבוא הישועה מתיקונים ומשיפוצים סניטריים, ואם אך ייענה לדרישות המתאימות-יתקבל גם הרישיון המבוקש.
תיקון מס' 5 לחוק הנ"ל, שנוסחו הובא לעיל, בא להרחיב סמכויותיה של רשות הרשוי, כמבואר בדברי ההסבר להצעת החוק, אשר זה נוסחם:
"מועדון למשחקים באמצעות מכונות המופעלות באופן מיכני או חשמלי, הינו עסק טעון רשוי, על-פי חוק רשוי עסקים, התשכ"ח-1968, וצו רשוי עסקים (עסקים טעוני רשוי), התשל"ג-1973. נסיונותיהן של כמה רשויות מקומיות למנוע פתיחת מועדונים כאלה, משיקולים חנוכיים, לא עלו יפה, לאחר שבית המשפט העליון קבע שהשיקול החינוכי אינו מעניינו של ראש העיר בכל הנוגע להענקת רשיון לעסק' (בג"צ 287/71, דעבול נגד ראש עריית רמת-גן, פד"י כ"ו(2), עמ' 821; בג"צ 10/60, זילכה נגד ראש עריית חולון, פד"י ל"ד(4), עמ' 651).
החידוש אינו כל כך באיזכור אמת המידה של הסדר הצבורי ושלום הציבור, כי אלו עולים במידה מספקת גם מן האמור בסעיף 1(א) לחוק הנ"ל.
אולם היתוספו כאן גם טעמים חנוכיים, היינו רשות הרשוי רשאית להביא בחשבון, אם פתיחתו של עסק פלוני תהיה בעלת השלכה שלילית מבחינת השיקולים החינוכיים.
ייתכן שהפרקליט המלומד של העותרת צודק בטענתו, שהמקום שנבחר כמקום מותר לפתיחת עסקים כנ"ל לוקה בליקויים שונים, אך לא זו השאלה הניצבת לפנינו: השאלה שהועלתה לפנינו היא, אם רשאית הייתה רשות הרשוי לאסור פתיחת מקום לעריכת משחקים מן הסוג עליו מדובר כאן ברחוב ביאליק; ולאור נוסחו של סעיף 2ב לחוק הנ"ל ולאור הטעמים שהיו מונחים ביסוד החלטתה של הרשות אין אלא מקום למסקנה, כי הרשות פעלה כדין וכי אין מקום לפסול שיקוליה והחלטתה.
...
לא מצאנו יסוד לטענה הראשונה ולא הבנו פשרה של הטענה השנייה בנסיבותיו של מקרה זה.
אי-ניקיון הכפיים התבטא, לפי הטענה, ראשית כול, בכך שהעותרת לא גילתה בעתירתה, שגם בעלה הגיש בקשה דומה זמן לא רב לפני שהיא פנתה לרשות הרישוי.
ייתכן שהפרקליט המלומד של העותרת צודק בטענתו, שהמקום שנבחר כמקום מותר לפתיחת עסקים כנ"ל לוקה בליקויים שונים, אך לא זו השאלה הניצבת לפנינו: השאלה שהועלתה לפנינו היא, אם רשאית הייתה רשות הרישוי לאסור פתיחת מקום לעריכת משחקים מן הסוג עליו מדובר כאן ברחוב ביאליק; ולאור נוסחו של סעיף 2ב לחוק הנ"ל ולאור הטעמים שהיו מונחים ביסוד החלטתה של הרשות אין אלא מקום למסקנה, כי הרשות פעלה כדין וכי אין מקום לפסול שיקוליה והחלטתה.
העובדה, שמקום פלוני גרוע עוד יותר מבחינת תוצאות הלוואי לפתיחת עסק כנ"ל, אין בה, כשלעצמה, כדי לשלול את המסקנה, שקיימים שיקולים כשרים וענייניים כדי לאסור פתיחתו של עסק כאמור ברחוב ביאליק.
היינו, המשיב קבע גם איסור ולא רק היתר, והעובדה, שהאיסור רחב במידה רבה מן ההיתר, אינה נוגדת את האמור בחוק הנ"ל.
אשר על-כן החלטנו לדחות את העתירה ולבטל את הצוו שיצא בעקבותיה.