לטענת התובעת, הנתבעת היא שותפות בלתי פעילה, כאשר הרווחים שהתקבלו מפעילות המוסך ניכנסו לכיסה של חברת און-גל בע"מ, שפרשה מן השותפות בתאריך 18.9.1989.
שאלות 6 עד 11 ו-14 עד 16 נוגעות למועד הצטרפותה של חברת און-גל לשותפות ולנסיבות הצטרפותה, האם קיימת זהות בין השותפים בשותפות לבין בעלי המניות בחברת
און-גל, להסדרת היחסים העיסקיים בין השותפות לחברת אן-גל לגבי ניהול העסק במושכר, ולשאלה האם ניהלה חברת און-גל את העסק במושכר, והאם שולמו דמי מפתח לבעל הבית מאז כניסת החברה לשותפת.
כידוע, גילוי המסמכים בהליך האזרחי נועד לייעל את ההליך המשפטי, במטרה שבפני בית המשפט תיפרס מלוא התשתית הראייתית הרלוואנטית להליך.
בעיניין זה אני מפנה לדבריו של כב' השופט (בדימוס) י' דנציגר ב-רע"א 4776/13 Milgerd Nominees Pty Limited נ' Max Donnelly, פִסקה 23 (29.9.2013):
"... כלל היסוד לעניין גילוי ועיון במסמכים הוא של 'משחק בקלפים גלויים' ולפיו נדרשים בעלי הדין לגילוי מירבי של מסמכיהם. כלל זה מאפשר להניח לפני הצדדים, ובתוך כך לפני בית המשפט, את מלוא התשתית הראייתית הרלבנטית לשם הכרעה בסכסוך, וכך הוא משרת תכלית כפולה - חקר האמת ויעילות דיונית. הכלל האמור גם מונע מצב שבו בעל דין יפתיע את יריבו באמצעות ראיה שלא היתה לו היזדמנות לבדקה. באופן זה הוא מגן על זכותו של בעל דין להליך ראוי, זכות שנקבע בפסיקתנו כי היא יונקת מזכות הגישה לערכאות ..."
בהתאם לסעיף 57 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשע"ט-2018 (להלן: "תקנות סדר הדין האזרחי"), התנאי לגילוי הוא שהמסמכים נוגעים לעניינים השנויים במחלוקת בין הצדדים.
...
לפיכך, מסמכים אלה רלוונטיים לעניינים השנויים במחלוקת בין הצדדים, ולפיכך אני מורה לנתבעת לגלותם ולאפשר לתובעת לעיין בהם.
ד - סוף דבר
אני נעתרת לבקשה במלואה, ומורה לנתבעת להשיב לשאלות 6 עד 16 לשאלון, וכן לגלות את המסמכים שנזכרו בסעיפים 3(ה) ו-3(ו) למכתב הדרישה מיום 7.11.2022.
הנתבעת תשלם לתובעת הוצאות בקשה זו בסכום כולל של 1,500 ₪.