בית המשפט העליון חזר ועמד על חומרת העבירה של סיכון חיי אנשים במזיד בנתיב תחבורה, שהנה "מהחמורות שעלי ספר החוקים", בציינו את העובדה, שלא בכדי קבע המחוקק עונש של עד 20 שנות מאסר בצידה של עבירה זו. בפרט, קבעה כבוד השופטת ע' ארבל לגבי השלכת חפץ לנתיב תחבורה (כגון אבן, צמיג בוער או בקבוק תבערה), כי "יש בה סיכון גדול לחיי הנוסעים באותם נתיבי תחבורה ולשלומם הגופני. יהא הרקע למעשים אשר יהא, טמון בהם סיכון גדול לשלום הציבור. בית משפט זה חזר והדגיש כי יידוי אבנים ובקבוקים הוא בבחינת שימוש בנשק קר ואני מוסיפה כי זריקת צמיגים, ועל אחת כמה וכמה צמיגים בוערים, כמו-גם ניסיון להבעירם בנתיב תחבורה, הם בבחינת נשק חם ... זריקת צמיגים וניסיון להבעירם בתוך נתיב סואן יכולה לגרום להיתלקחות ולאסון שתוצאתו מי יידע" (בש"פ 5426/05 טייכמן נ' מדינת ישראל, ניתן ביום 21.6.05 (להלן- בש"פ טייכמן), בפסקות 4-5).
נשיאת בית משפט השלום, כבוד השופטת ש' דותן, מצאה, כי מיתחם הענישה ההולם הוא תקופה של עד 10 חודשי מאסר, אך במניין השיקולים לעניין מידת העונש, התחשבה בכך, שמאז ביצוע העבירות חלפו למעלה משלוש וחצי שנים; בכך שהנאשם באותו מקרה היה היחיד שנעצר מבין כ-15 איש שהשתתפו בהתפרעות; ובכך שלא נגרם נזק בארוע, לא לגוף ולא לרכוש (ת"פ 3789/09).
המעשה, נעשה ללא תיכנון או הכנה מוקדמים, אלא באופן ספונטאני, "בלהט הרגע" (סעיף 40ט(א)(1) לחוק).
...
אם לא מצא בית המשפט לחרוג ממתחם העונש שקבע, יעבור לשלב השלישי, בו עליו לקבוע את עונשו של הנאשם בתוך המתחם, בהתחשב בנסיבות שאינן קשורות בביצוע העבירה (בסעיף 40ג(ב) לחוק).
כאן המקום לציין, כי ער אני להמלצתו של שירות המבחן להטלת של"צ בהיקף נרחב ועונש מאסר מותנה, אך בשים לב לעקרון המנחה בענישה – קיומו של יחס הולם בין מעשה העבירה בנסיבותיו לחומרת העבירה – ובהינתן האינטרס ההרתעתי הספציפי העולה בסוג העבירה שביצע הנאשם (עבירה על רקע מחאה אידיאולוגית) – אין בידי לקבל המלצה זו. לא למותר להוסיף, כי שירות המבחן מתייחס, בדרך כלל, לפן האינדיבידואלי ואילו על בית המשפט להתייחס לתמונה הכוללת ובמיוחד לאינטרס הציבורי.
גזירת העונש
אשר על כן, לאחר שנתתי דעתי למכלול השיקולים ובמיוחד לחומרה היתרה שראה המחוקק בעבירה בה הורשע הנאשם; לסיכון הרב שהיה גלום בפעולה הספציפית שביצע הנאשם; ולמצוותו של בית-המשפט העליון לבכר את השיקול של הרתעת הרבים ולהעביר מסר ברור לכל מי ששוקל לבצע פעולות מחאה שיש בהן סיכון לציבור – הגעתי למסקנה, כי אין מנוס מהטלתו של עונש מאסר בפועל על הנאשם.