הרקע לתובענה
ביום 18.12.2006 נכרת הסכם שכירות בלתי מוגנת בין התובעים לבין נוגטין באמצעות הנתבעים, במסגרתו הוסכם כי נוגטין תשכור את המבנה לצרכיי הפעלת עסק לייצור ושיווק מזון, למשך שנה החל מיום 1.1.2007, עם אופציות להארכת תקופת ההיתקשרות, בתמורה לדמי שכירות חודשיים, בשנת ההיתקשרות הראשונה, בסך 7,333 ₪ (להלן: "ההסכם").
לאור זאת, עתרו התובעים לפצויי בסך של 174,815 ₪, בגין אלה: השלמת חסר בסך 367 ₪ בדמי השכירות החודשיים בתקופה שמינואר 2008 ועד אוגוסט 2008 - סה"כ 2,936 ₪; תשלום דמי שכירות עבור החודשים ספטמבר 2008 - דצמבר 2008 בסכום כולל של 30,800 ₪; פיצוי מוסכם בגין הפרת ההסכם בסך 35,000 ₪; חוב בשל הוצאות מים וביוב לעין נטפים בסך 2,238 ₪; חוב לחברת חשמל בסך 340 ₪; הוצאות איחסון מיטלטלין שנותרו במבנה בסך של 32,400 ₪; תשלום לפועלים שנשכרו לפינוי הציוד מהמבנה בסך של 300 ₪; הוצאה בשל הצבת שלט לצורך השכרת המבנה בסכום של 300 ₪; פיצוי מוסכם בשל אי פינוי המבנה במועד בסכום כולל של 63,000 ₪.
אציין כי בכתב הסיכומים, ויתרו התובעים על תשלום חוב בגין ארנונה לעריית אילת.
על יסודו עקרונות אלה אפנה לבחינת אומד דעת הצדדים ורצונם המשותף, כפי שבא לידי ביטוי בהסכם, דרך ממושו ואופן סיומו, ובין כך אדון בסוגיות העיקריות שבמחלוקת:
- האם מומשה אופציה להארכת משך תקופת השכירות ?
- האם התובעים זכאים למלוא דמי השכירות לשנת 2008?
- האם התובעים מנעו מהנתבעים מלהוציא את מלוא הציוד ששייך להם ונותר במושכר ?
- מהו הפצוי שיש לחייב כל אחד מהצדדים בעקבות תביעותיהם ההדדיות ?
כאמור, ביום 18.12.2006 נכרת הסכם שכירות בלתי מוגנת, בין התובעים לבין נוגטין באמצעות הנתבעים, לפיו נוגטין תשכור את המבנה לתקופה מוסכמת בת שנה מיום 1.1.2007.
17.2 הנני לחייב את הנתבעים בסך של 2,238 ₪, בגין אי תשלום הוצאות מים וביוב לחברת עין נטפים בסך 2,238 ₪, כפי העולה מאישור התשלום שצורף לתצהירו של זינגי; וכן, סך של 340 ₪ בגין חוב לחברת חשמל, כפי העולה מהקבלה שצורפה לתצהירו של זינגי.
...
בנסיבות שלפניי, נוכח מכלול רכיבי הפיצוי שפסקתי לתובעים, כפי שמניתי לעיל, סבורני כי יש בהם כדי לפצות באופן מלא את התובעים, ובכלל זה תשלום מלוא דמי השכירות לשנת 2008, תשלומים להוצאות נלוות לכל משך תקופת השכירות, הוצאות פינוי הציוד מהמושכר ושיפוץ המבנה.
יתר על כן, לא הוצגה לפניי כל אסמכתא בנוגע להוצאה זו.
סוף דבר
תביעת התובעים מתקבלת באופן חלקי, כך שאני מחייב את הנתבעים, ביחד ולחוד, לשלם לתובעים סך של 44,114 ₪ (ארבעים וארבעה אלף, מאה וארבעה עשר ש"ח), בצירוף ריבית והצמדה כדין שיחושבו ממועד הגשת כתב התביעה המתוקן (9.7.2012) ועד למועד התשלום בפועל.
תביעת הנתבעים, לפי כתב התביעה שכנגד, נדחית במלואה.