דיון:
אין מחלוקת לעניין היות התאונה תאונת דרכים כמשמעותה לפי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים, התשל"ה- 1975.
לעניין טיסותיה לחו"ל העידה התובעת: "ש. יש לך התקפי חרדה, את נוסעת ברכבת? ת. אם אני חייבת לנסוע כי זה חיים ומוות, אני אסע עם חברה אבל לא אשב בקרון הראשון השני, או השלישי כי זה הקרונות שהתהפכתי ונמעכו. ש. למשל לטוס, מפחיד אותך? ת. כן. ש. כמה פעמים טסת אחרי התאונה? ת. 5 פעמים. ש. לאן? ת. פעמיים למזרח. ש. כמה שעות זה כל טיסה? ת. 5 שעות דרך ירדן. ש. ולאיפה עוד טסת? ת. טסתי לאירופה, לתאילנד ולהודו, ספרד, פורטוגל ויוון. ש. כל הטיסות האלה טסת עם החברה הזו שדיקרה אותך דיקור סיני לאורך כל הטיסה? ת. כן, ועם עוד חברה. בנוסף הפסיכיאטר אמר לי לקחת ובן שיעזור לי לעבור את זה. ש. את יכולה להראות זאת שהיית אצל הפסיכיאטר ואמר לך לקחת את הכדור? ת. יש מצב שביקשתי ממנו כזה דבר. ש. למה לך להכניס את עצמך למצב לא נעים וחרדתי כדי לנסוע לטיול, אם כל כך את סובלת? ת. ברגע שאתה נמצא במקום שאתה חווה את זה על בסיס יום יומי, באיזה שהוא שלב, כבר לא היה איכפת לי למות. ש. אז למה את לא נוסעת ברכבת למשל? ת. לפחות כשהגענו, זה היה פעם בשנה להיתמודד עם זה. ש. כשהיית בהודו איך התניידת? ת.בריקשה ובאוטובוסים. ש. וברכבות? ת. אולי פעם אחת, עם החברה ברכבת שנוסעת 60 קמ"ש. ש. לנסוע באוטובוס זה בעייתי לנסוע מבחינתך? ת. יש לי רכב, יש לי חשש מפיגועים אז אני יכולה לספור על אצבעות כף יד אחת, את מספר הפעמים שנסעתי באוטובוס." (עמ' 17 שורות 26-32, עמ' 18 שורות 1-22 לפרוטוקול).
"הלכה היא שעל הנפגע בתאונת עבודה לפנות אל המוסד ולפעול באמצעים סבירים על מנת לקבל את הגמלאות המגיעות לו, אותן גימלאות שהמעביד-המזיק זכאי שינוכו מסכום הפיצויים המגיע לנפגע ממנו מכוח הוראות סעיף 82(א) לפקודת הנזיקין (נוסח חדש) (ע"א 592/66 "הקודחים" נתניה בע"מ נגד נסים ביטול ואח' פסקי דין כ"א (1) 81; ע"א 86/73 שושנה נגד ציון חברה לביטוח בע"מ פסקי דין כ"ח (2) 497).
ראה בעא 727/87 - יצחק שור ואח' נ' **** בן הרוש, פד מד(3), 142 (19/07/1990)
"במקרה שהתאונה הנה גם תאונת עבודה, זכאי הנפגע לפיצויים לפי חוק הפיצויים, כפי שאלה יהיו לאחר שינוכו מהם הגימלאות אותן הוא קיבל ועתיד לקבל מהמוסד. ניכוי כזה יש לעשות אפילו לא פנה הנפגע בתביעה לקבל את המגיע לו כנפגע תאונת עבודה מהמוסד (ע"א 714,725/80 גולדברגר נ' בסה, פ"ד לז(109 (3).".
רעא 1619/93 אליהו חברה לביטוח בעמ נ' טטרו יאיר, פד מז(4), 89(19/08/1993)
בעניינינו, בהיות התאונה תאונת עבודה, ככל שהייתה התובעת רשומה כדין במוסד לביטוח לאומי היא הייתה זכאית לקבלת דמי פגיעה, קצבת נכות והחזר הוצאות מהמוסד לביטוח לאומי.
...
"ש. כל ההכנסות של אחותך, דווחו במסגרת הדיווח שלך לעצמאית לרשויות המס? ת. נכון. ש. כמה הרווחת לפני התאונה? ת. אין לי שנתיים אחורה כי לא עבדתי. ש. לגבי השתכרויות לפני התאונה, כמה הרווחת? ת. יש לך מה שהרווחתי, בסביבות ה- 25,000 ₪. ש. למי, מאיפה מאיזה מקור? ת. מאחותי לתקופה של 5-6 חודשים. ש. ומרפואה אלטרנטיבית? אני לא בטוחה שבאותה התקפה היתה לי מזה הכנסה. "ש. אני מציגה לך את שומת המס שסומנה ד', שאומרת כי ההכנסה שלך הייתה 18,800 ₪, בשנת 2006? ת. אני הגשתי את הדו"חות שלי לבד בגלל שהיו לי הכנסות מועטות. הייתי מגיעה למס הכנסה מגישה את הדו"חות. במס הכנסה מה שיש פה, זה עם קיזוז הוצאות. כאשר מגישים דו"ח במס הכנסה, מבקשים בכתב יד לציין, כמה מחזור, כמה היה הוצאות ואת המספר נטו. ש. הכל כתוב זאת במסמך? ת. זה לא נכון. יש לי הכל בכתוב. אני מקריאה לך מהמסמך. ניתן לאשר זאת גם במס הכנסה. ש. זה מה שהרווחת בשנת 2006? ת. כן. ש. אני מפנה אותך לסעיף 12 לתצהירך, אז מה נכון? ת. פשוט עשו פעם טעות, שהטעות 18,800 ₪ זה הסכום שמופיע בדיוק בדו"ח וחוץ מזה לא היו לי יותר הכנסות. זה פשוט טעות. ש. ומתי הגשת את החשבוניות לאחותך? ת. מתי שרשום וזה עבור כל תקופה שרשומה בחשבון. אם אתה מציג לי את החשבונית ושואל אותי איך זה שהחשבוניות הם ברווח כזה האחת מהשנייה, אני משיבה שהוצאתי בסוף השנה. ש. אם אני אומר לך שלפי החשבוניות יוצא שהרווחתי כ- 2,000 ₪ לחודש, זה נכון? ת. כן. ש. מה שאת אומרת בסעיף 13 לתצהירך, שהרווחת הממוצע 7,625 ₪ נומינלי ובערכים של היום, 9,063 ₪ לחודש, הדברים לא נכונים? ת. אם יש טעות בחישובים אד כנראה שכן. אם אתה רוצה לפרש את זה ככה, אתה יכול לפרש את זה ככה. גם אני לא שמתי לב לזה. אפשר לראות בוודאות שזה מה רשום בדו"ח זה בסדר מבחינתי ואני מקבלת את הטעות. ש. לפני התאונה עבדת רק אצל אחותך? ת. נכון. ש. ולא עבדת ברפואה אלטרנטיבית? אם יש חשבוניות אז אני מסכימה איתך." (עמ' 13 שורות 18-22, עמ' 14 שורות 1-22 לפרוטוקול).
לפיכך אני דוחה את טענת התובעת לעניין זה.
כאב וסבל
אני פוסקת לתובעת פיצוי בסכום של 19,494 ₪ ובמעוגל 20,000 ₪ על הנזק הלא ממוני שנגרם לה.
סוף דבר
לאור האמור לעיל, אני פוסקת לתובעת פיצויי ברכיבים הבאים:
הפסדי שכר לעבר, סך של 42,000 ₪;
הפסדי שכר לעתיד, סך של 34,000 ₪;
הפסדי פנסיה, סך של 8,500 ₪
עזרת צד ג' לעבר, סך של 3000 ₪;
הוצאות לעבר, סך של 4000 ₪;
כאב וסבל (נזק לא ממוני), סך של 20,000 ₪
סה"כ: 111,500 ₪.
הנתבעת תשלם לתובעת את היתרה בסך 100,000 ₪ בצירוף שכר טרחת עו"ד בשיעור 15%, וכן את הוצאות המשפט בסך 1,000 ₪.