ערעור זה, שעניינו בשומת מע"מ שהוצאה למערערת, מעורר שאלות הנוגעות למהות הייצוג בידי עורכי דין, חובות עורך דין כלפי לקוח וכלפי בית המשפט, וכן את השאלה האם רשאי עו"ד לתת שירותים משפטיים לפלונית, בעודו מייצג את פלמונית באותו סיכסוך.
עו"ד שגב מספר בחקירתו מדוע שלח את עו"ד ארליך ממשרדו לחו"ל לנסות ולהבין מה עלה בגורל צוואת 86 המקורית (דף 3 להודעה מיום 3.8.08, ש' 25-29):
"אני שלחתי עו"ד שלי בשם ארליך שהקליט את העו"ד השויצרי שערך את הצוואה, וגם לעו"ד שמייצג את ארווין איזנברג קראו ארליך, והעו"ד השויצרי שחשב שהוא מדבר עם העו"ד של ארווין, סיפר שהמקור נילקח ע"י האב"
מי שהעלה בזמן אמת טענה זו לפיה עו"ד ארליך נשלח בגלל זהות השמות, היה דוקא ארווין, בתצהיר שהגיש בתגובה לבקשה למתן צו ירושה.
מכל מקום, ליז עצמה מפנה למסמך האמור, מיום 16.6.16, כאל טיוטה של ההסכם הנטען בעל פה. יש להדגיש כי לאחר בוררות וינוגרד, הן בבוררות הנשיא שמגר, הן בהליך הפלילי, הן בעירעור, לא חזר עוד עו"ד שגב או מי מטעם המערערת על הטענה בדבר הסכם שלישי זה.
בהמשך בוררות וינוגרד, היתייחס עו"ד וינרוט, בתצהיר שהגיש במסגרת הבוררות, לאותו נספח 12 שהגישה ליז, אותה טיוטה לפיה יתחלקו לאה ליז ואמילי בכל מה שיתקבל בחלקים שוים, כאשר עוה"ד שגב ווינרוט יחלקו יחדיו שכ"ט בשיעור 5% ממה שיתקבל בידי שלושתן.
..כמפורט בהסכם;
והואיל ולאחר חתימת ההסכם התברר כי העבודה והמאמץ הנדרשים ממשרדכם רבים הרבה יותר מאלה שהיו צפויים בעת חתימת ההסכם;
והואיל ולטיפולכם המשפטי התווספו פעולות והליכים לא צפויים, לרבות חקירות מצהירים בעיניין אובדן הצוואה, הליכים במסגרת בקשת רשות ערעור בבית המשפט העליון, טפול בעקבות פעולות שננקטו ע"י אימי ואחותי אמילי פורמן בקשר עם ההסכמים שנחתמו עימן לרבות ניהול בוררות, תביעה נגדית בעקבות הטענה החדשה של ארווין איזנברג בעיניין המניות הפנמיות, ופעולות רבות נוספות;
הסכמתי בעבר בע"פ, ולמען הסדר הריני להסכים בכתב עתה, להוסיף לשכר הטירחה, כפי שהתחייבתי לשלם למשרדכם במסגרת ההסכם, כפי שיפורט להלן:
סכום המינימום שיקבל משרדיכם בכל מקרה של סיום הטיפול המשפטי, בין במקרה של פס"ד בו אזכה לקבל חלק מן העזבון ו/או סכומים ו/או נכסים המגיעים לי מאימי ו/או במקרה של פשרה שאסכים לה, יהיה סך בשקלים השווה ל-3 מיליון דולר כולל מע"מ.
מועד תשלום הסכום הנ"ל או כל חלק ממנו יהיה במועד בו אקבל את השיפוי בגין הוצאותי המשפטיות מאמי, והוא ישולם לי בכפוף לכך שאקבל סכום לפחות בגובה הסך הנ"ל מאימי.
...
לאור האמור לעיל אני סבורה כי לא היה מחדל חקירתי או התנהלות אחרת מצד המדינה המחייבים לשנות את מסקנתי לעיל.
בענייננו מצאנו קצת מזה וקצת מזה.
"
סוף דבר
לאחר ששוכנעתי כי הטיפול המשפטי של המערערת בנוגע לסכסוך הירושה במשפחת אייזנברג, ניתן לגב' ליז הרדי ז"ל, וכיון שבליז הרדי ז"ל, לא התקיימו התנאים הקבועים בסעיף 30(א)(5) לחוק מע"מ, כיון שהייתה תושבת ישראל, אני דוחה את הערעור.