ב"כ המבקש עותר, כאמור, לאפשר לו לעיין בגליון הרישום הפלילי של המתלוננת, לרבות בתיקי מב"ד, וכן ברשימת התלונות הקודמות שהגישה במישטרה.
לאחר בחינת כל חומרי החקירה בתיק, ובשים לב לכך שהמבקש שתק בחקירתו, אין ברשום הפלילי של המתלוננת דבר שיש בו לסייע למבקש בהגנתו.
...
כן נטען על ידי המשיבה כי במסגרת האיזון בין זכותם לפרטיות של המתלוננת וצדדים שלישיים המעורבים בתלונות שהוגשו, לבין זכותו של המבקש לנהל את משפטו, יש לדחות את הבקשה.
לאחר עיון בחומר, סבורני כי יש להעביר למבקש את הפרטים בדבר התלונות שהוגשו, למעט שתיים: התלונה השלישית בגיליון התלונות, והתלונה האחרונה בגיליון.
מבלי לקבוע מסמרות בעניין, איני יכול לשלול את האפשרות כי בחומר האמור עשויה להיות תועלת להגנת הנאשם, ועל כן אני מורה להעבירו, חרף העובדה שיש בכך פגיעה פוטנציאלית באינטרסים נוגדים, בפרט זכותה של המתלוננת לפרטיות.
בשולי הדברים אציין כי אין בידי לקבל את טענת המשיבה לפיה לצורך ההכרעה בעניין שבפני יש לתת משקל לעובדה כי המבקש שתק בחקירתו.
