חובת הזהירות המושגית שחב עורך דין המייצג קונה בעיסקה לרכישת דירה מטילה עליו את החובה הבסיסית של רישום הדירה על שמו של הקונה, אחרת צפוי האחרון לפגיעה בזכויותיו ובמעמדו המשפטי כקונה נכס דלא ניידי, וגרימת נזק עקב כך. פרקליט סביר היה צופה גרימתו של נזק עקב אי רישום נכס מקרקעין, שנרכש על ידי הקונה אותו הוא מייצג, במיוחד באותם מקרים בהם מילאו הצדדים לאותה עסקה (המוכר והקונה) את מלוא התחייבויותיהם החוזיות על פיה.
כאשר עורך הדין, שחב בבצוע העברת הזכויות בדירה ע"ש הקונים, נימנע מלעשות כן, ללא טעם עינייני, אף שהלקוחות הפקידו בידיו יפוי-כוח המאפשר את רישום הזכויות על שמם, בדגש על חלוף הזמן ממועד השתכללות העסקה, תשלום מלוא התמורה החוזית והעברת החזקה בדירה לידי הקונים, ועד למועד רישום הזכויות בפועל, שהתרחש כעבור 6 שנים לאחר מכן, ורק עקב פניית הלקוחות אליו, קמה לה עוולת הרשלנות במישור היחסים שבין עורך הדין ללקוחותיו.
יתר-על-כן, הנתבע בעצמו הודה כי כי גם לאחר שהתובעים לא שילמו את אגרות רישום הזכויות, הוא לא טרח לפנות אל עו"ד ד' רוזן, ב"כ המוכרים, ולעדכן אותו בדבר אי התשלום והשלכותיו על העברת הזכויות בדירה ע"ש התובעים, ובכלל זה שהזכויות בדירה תישארנה רשומות ע"ש לקוחותיו המוכרים עקב חוסר שתוף פעולה מצד התובעים, זאת בהנחה שחוסר שתוף פעולה זה הוא אשר הביא לאי רישום הדירה, כגירסת הנתבע (עמ' 46 לפרוטוקול, ש' 1-3).
משלא עלה בידי התובעים להוכיח, כי אילמלא התרשלות הנתבע באי רישום זכויותיהם בדירה בשנת 2010, הייתה בקשתם לנטילת משכנתא מתקבלת והאשור העקרוני שניתן בגינה היה ממשיך להתקיים, גם בהתמלא יתר התנאים שנימנו בו, הרי שלא הוכח הקשר הסיבתי הנידרש בין עוולת הרשלנות המתבטאת באי הרישום, לבין הנזק הנטען בדמות ביטול המשכנתא ע"י בנק טפחות.
...
ראש הנזק של פיצוי מוסכם למוכר בהסכם רכישת המגרש ע"ס 10 אלף ₪
אשר לראש נזק זה, לא שוכנעתי כי התובעים השכילו להוכיח כי הם לא עמדו בלוח התשלומים שלו התחייבו בהסכם רכישת המגרש, עקב רשלנות הנתבע באי רישום הדירה על שמם.
בחלק מאותה פסיקה נדונה שאלת הפיצוי הבלתי ממוני אגב הדיון בפיצוי המוסכם (לסיכום הפסיקה ראו והשוו: ת"א (שלום-י-ם) 3218/09 קדמי איתן ז"ל נ' בית און ישי-כונס הנכסים, פיסקה 32 (ניתן ביום 6.4.2020), שם נפסק סכום של 30 אלף ₪ עבור עיכוב ברישום שנמשך 11 שנים).
סוף דבר
אני מחייבת את הנתבע לשלם לתובעים פיצוי בסך של 32,000 ₪ בגין נזק לא ממוני, וכן סכום נוסף של 5,265 ₪, בגין שכ"ט עו"ד י' אביטן ששולם לו עבור השלמת רישום הזכויות בדירה על שם התובעים, בצירוף הפרשי הצמדה וריבית חוק מיום ההוצאה ועד למועד התשלום המלא בפועל.